ILPS: Bojujme proti sionismu a imperialismu! Konec sionistického genocidního režimu! Konec okupace!

Překládáme zde prohlášení Mezinárodní ligy lidového boje (International League of Peoples’ Struggle, ILPS) z 16. června k probíhající válce mezi Izraelem a Íránem. Originál v angličtině na webu ILPS.

Prohlášení sdílíme s kritickými výhradami.

Mezinárodní liga lidového boje odsuzuje americký-sionistický útok proti Islámské republice Íránu. Tato bezostyšná agrese dále rozvíjí a nebezpečně eskaluje genocidní a expanzivní útok, který „izraelská“ entita už posledních 20 měsíců vede proti lidu Palestiny, Libanonu, Sýrie a Jemenu. Antiimperialistická a lidová hnutí celého světa tuto americkou-sionistickou útočnou válku ostře kritizují a posilují svoje snahy o ukončení amerického imperialismu a úsilí o spravedlivý a trvalý mír.

Sionistický stát „Izrael“ zaútočil na Islámskou republiku Írán. Tímto útokem měl v úmyslu zničit možnosti Íránu vybudovat jaderné zbraně. Přestože to západní imperialistické mocnosti popírají, je zřejmé, že ony i jejich instituce byly s útoky sionistické entity dobře obeznámeny a podporovaly je. Zatímco USA s Íránem vyjednávaly jadernou mírovou smlouvu, Mezinárodní agentura pro atomovou energii (International Atomic Energy Agency, IAEA) tvrdila, že Írán porušuje závazky proti šíření jaderných zbraní. Je možné si domyslet, že vyjednávání byla pouze způsob, jak můžou USA předstírat, že chtěly s Íránem mít mírové vztahy. Je však jasné, že tito válkychtiví genocidní kolaboranti plánovali v regionu rozpoutat čerstvou vlnu vojenských akcí.

Americký prezident Donald Trump už 11. června prohlásil, že „americký personál se odsouvá ze Středního východu,“ zatímco sionistický útok se odehrál 13. června. Toto samotné prohlášení je důkazem, že USA dobře věděly o útoku, který měl „Izrael“ provést.

Ačkoliv Írán utrpěl těžkou ránu v nejvyšším vedení, zvládl šok „izraelského“ úderu hbitě absorbovat a oplatil jej s vojenskou přesností dvěma vlnami raket a dronů. Většina raket trefila zamýšlené cíle v srdci Tel Avivu – nejen jeho předměstí. Přestože se sionistická propaganda výsledky útoků vynasnažila zakrýt, nemohla utajit přímé zásahy na bezpečnostní a vojenská střediska, zejména velitelství Ministerstva obrany – Kirja – nejdůležitější bezpečnostní komplex „Izraele“. To samo o sobě vyslalo strategickou zprávu: Írán dovede kdykoliv proniknout vzdušnou obranou „Izraele“ a dosáhnout na jeho vrcholné bezpečností vedení. „Izrael“ zároveň nezvládl dosáhnout svého hlavního cíle: neutralizovat jaderný program Íránu, především zařízení v Natanzu, které bylo chráněno působivými fyzickými i kybernetickými opatřeními.

Politicky Teherán odhalil proradnost této agrese a po právu získal širokou veřejnou podporu doma i regionální solidaritu v cizině, zatímco incident internacionalizoval skrze OSN a diplomatické kanály. Potvrdil tak svou roli nikoliv jako okrajového regionálního hráče, nýbrž jako významného subjektu v libovolné bezpečnostní dohodě na Středním východu. Mnohé světové mocnosti včetně těch tradičně nepřátelských se dokonce zdržely ostrého odsouzení íránského limitovaného úderu a požádaly místo toho o „zdrženlivost všech zúčastněných“. To značí významný politický posun v tom, jak je Teherán vnímán – jako zodpovědná mocnost, a ne jako „ničemný stát“, jak se západní média dlouho snažila ustálit jeho nálepku.

Proradní poskoci Spojených států však dělají vše pro to, aby v Íránu vytvořili politické otřesy, a naznačují, že íránský lid požaduje změnu režimu. I když v opakovaných útočných válkách proti Iráku, Afghánistánu, Libyi, Sýrii a při ohavné brutální genocidě v Gaze byla kamufláž demokracie, lidských práv, svobody projevu a svobody slova, jež západní imperialistické síly neustále omílají, roztrhána na kusy, fasáda takzvané demokracie se proti Ose odporu pořád maluje a Írán je pojímán jako centrum „terorismu“. Ve skutečnosti je Írán jednou z mála zemí, které se odvážily ukázat světu brutální tvář USA i dalších koloniálních a neokoloniálních západních mocností, a neochvějně stojí po boku palestinského odporu proti okupaci.

Dnes je Osa odporu bezpochyby pilířem, který sjednotil lidi z celého světa, aby se postavili proti kolonizaci, neokolonizaci a okupaci; k velkému hněvu Spojených států i jejich lid přišel zpochybnit svůj hegemonní válkychtivý stát a jeho trestuhodnou podporu „Izraele“.

Samotné USA nyní čelí rozličným krizím, z nichž nejhorší je mezi-imperialistická rivalita a soupeřivost, která je dohání k čím dál agresivnějšímu chování odrážejícímu jejich neschopnost udržet si pozici nejsvrchovanější imperialistické mocnosti na světě. Výsledná manická agrese amerického státu proti svým vlastním občankám a občanům, při níž vyslal v odpovědi na protesty v Kalifornii a dalších státech národní gardu a námořní pěchotu, odhaluje fašistickou povahu USA. Přestože obviňují Írán a jiné země z autoritářského chování, mají USA zároveň blízké a hluboké vazby na fašistické a diktátorské státy jako Indii, Království Saúdské Arábie, Spojené arabské emiráty a samozřejmě i genocidní „izraelský“ režim.

Nevyprovokovaný útok „Izraele“ na Írán s plnou podporou USA je důrazná výzva lidem celého světa, ať povstanou proti všem imperialistickým armádám a usilují o protiválečné mírové hnutí. Tyto války se hodí válečným šmelinářům, vojensko-průmyslovým komplexům západního světa. Lidu po celém světě tyto války nepřináší nic než ztrátu obživy, prudkou inflaci, další vykořisťování a těžení dolů a minerálů pro zbrojní průmysl a v konečném důsledku smrt a zničení.

ILPS vyzývá své členstvo, ať se postaví po bok íránského lidu v jeho boji na obranu jeho národní nezávislosti a ať prosazuje svou nezlomnou opozici proti americkému imperialismu a jeho poskokům. Liga rovněž dále stojí po boku lidu Palestiny, který neochvějně vytrvává ve vojenském odporu ke svržení sionistické okupace, aby mohl žít ve své zemi od řeky až k moři. Palestina zůstává v srdci boje proti sionismu. Lid celého světa, který bojuje za osvobození a za světlou socialistickou budoucnost, stojí pospolu v široké antiimperialistické jednotné frontě se všemi opravdovými hnutími za národní osvobození a se státy prosazujícími svou národní nezávislost od imperialistické intervence. Těšíme se na další vítězství této jednotné lidové fronty v nadcházejících letech.

Konec sionistického genocidního režimu!

Konec imperialistické útočné války!

Bojujme za spravedlivý a trvalý mír!

Podepsána,

Mezinárodní liga lidového boje